La rhinopneumonie équine est provoquée par des herpèsvirus équins (HVE), principalement EHV-1 (Equid alphaherpesvirus 1) et EHV-4 (Equid alphaherpesvirus 4). Ces deux virus sont considérés comme endémiques dans la quasi-totalité des populations équines domestiques mondiales, selon l'Organisation mondiale de la santé animale (WOAH).
Comme tous les alphaherpèsvirus, EHV-1 et EHV-4 ont la capacité d'établir une infection latente dans l'organisme du cheval après la primo-infection. Des réactivations peuvent survenir à la faveur d'un stress (transport, compétition, sevrage, mise-bas, maladie intercurrente), entraînant une nouvelle excrétion virale et une possible contamination de l'entourage, même en l'absence de signes cliniques évidents.







